1.3.15

Gañadora de "Matemáticas na música" 6º edición

Despois de moito pensalo, este ano foi moi dificil dada calidade das cancións presentadas, a gañadora resulta ser María Gómez de 1º de bacharelato A que presentou a canción:
E aquí está a tradución:

Integra
De vez en cuando me siento un poco triste
Que mis matemáticas sólo salen mal
Integra
De vez en cuando me siento un poco cansado
De álgebra durante tantos años
Integra
De vez en cuando me siento un poco nervioso
porque la función no puede ser resuelta por “y”
Integra
De vez en cuando me siento un poco aterrorizado
y me olvido de añadir el pi
Substituye funciones
De vez en cuando eso no funciona
Usa las identidades trigonométricas
De vez en cuando eso no funciona
Y necesito otra manera
Y lo necesito más que nunca
Y lloro en la noche
Cuando se multiplican entre sí
Y me parece que no puedo hacerlo bien
Solo sale mal
Juntos los dos términos están causándome una difícil situación
Estos problemas son como una sombra en mi todo el tiempo
No sé que hacer debo integrar por partes?
Estoy buscando las “u” no sé por donde empezar
Recuerda LIATE
Este acrónimo te ayudará
Este acrónimo te ayudará
Una vez pensé que las matemáticas eran muy tontas
Ahora veo que son interesantes
Cuando no hay nada más que hacer...
...Integro por partes
Una vez hubo luz en mi vida
Ahora integro en la oscuridad
No hay nada más que hacer...
...Integro por partes
¿Cómo haces las integrales?
De vez en cuando voy por partes
¿Cómo haces las integrales?
De vez en cuando voy por partes
Y lo hago con LIATE
Y así es como elijo mi “u”
Y si tan solo lo haces bien
Puedes hacer dos funciones juntas
Si la substitución no funciona
Y la trigonometría lo hace peor
Juntas las dos funciones hacen que parezca demasiado duro
Pero integra por partes
Cuando no sabes que hacer
Integra por partes
“udv” y “vdu” hacen que las matemáticas parezcan arte
Tu lo vas a necesitar esta noche
Cuando la integral es demasiado difícil
Cuando la integral es demasiado...
Logaritmo, Trigonometría inversa, Aritmética, Trigonometría, Exporencial
(La última exporencial de la función)
LIATE
Tu elijes para “u”
Yo integro por partes
Tu integras por partes
Todos nosotros integramos por partes
¿Cómo integrar?
Integrar hace las mentes brillantes


Parabéns para todos e en especial para a gañadora. Moitas grazas polo voso traballo.                                                         


No hay comentarios:

Publicar un comentario